zonamahasiswa.id - Halo, minma kembali lagi nih, buat membahas tips-tips yang tentunya bermanfaat buat kalian. Kali ini, minma bakalan bahas gimana sih tips menulis skripsi pakai bahasa inggris yang baik dan benar.

Baca juga: Nggak Usah Bingung Lagi, Begini Cara Insert Picture Auto Rapi di Excel

Salah satu tantangan terbesar dalam menulis skripsi dengan bahasa Inggris adalah bagaimana kita menyesuaikan pola pikir yang biasanya kita gunakan dalam bahasa Indonesia dengan pola pikir bahasa Inggris. 

Penulisan dalam bahasa Inggris cenderung langsung pada intinya tanpa banyak penjelasan berlebihan, berbeda dengan kebiasaan dalam bahasa Indonesia yang sering kali lebih detail dan panjang lebar, terutama dalam konteks penulisan skripsi. Hal ini merupakan tantangan yang sulit, karena kita harus beradaptasi dengan gaya penulisan yang lebih langsung dan efisien.

Tantangan kedua yang paling sulit bagi kamu kemungkinan adalah terkait dengan grammar. Untuk mengatasi masalah tersebut, kamu bisa menggunakan Grammarly untuk membantu memperbaiki setiap kesalahan grammar yang dibuat. 

Tantangan ketiga adalah pemilihan kata yang sesuai. Ini sangat penting karena setiap kata memiliki makna yang berbeda ketika diterjemahkan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Kata-kata yang dianggap tepat dalam bahasa Indonesia mungkin tidak memiliki kesan yang sama ketika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. 

Oleh karena itu, selain memahami bahasa secara umum, memahami pola pikir dan latar belakang budaya yang mendasari penggunaan kata dalam bahasa Inggris juga penting.

Tantangan keempat terkait dengan proses sidang. Karena skripsi ditulis dalam bahasa Inggris, sidang juga dilakukan dalam bahasa Inggris. Persiapan yang matang diperlukan untuk menyampaikan materi presentasi dengan jelas dan mudah dipahami. 

Beruntungnya, pengalaman dalam presentasi di konferensi internasional selama kuliah telah membantu mengurangi ketegangan dalam hal ini.

Sebagai penutup, latihan terus menerus adalah kunci untuk meningkatkan kemampuan menulis skripsi dalam bahasa Inggris. Jika merasa kemampuan bahasa Inggris masih kurang, itu adalah alasan lebih untuk berlatih. Tetap terbuka terhadap masukan dan teguran, dan jangan pernah menyerah meskipun menghadapi kesulitan. 

Ingat! Menyusun skripsi atau artikel ilmiah dalam bahasa Inggris memang hal yang nggak mudah, karena menyusun skripsi atau artikel ilmiah dalam bahasa Inggris memerlukan keterampilan dan pengetahuan tentang vocabulary (kosakata) dan grammar (tata bahasa) yang luas dan tepat.

Tapi jangan khawatir dan overthinking berlebihan ya, berikut beberapa tips yang bisa kamu ikuti:

1. Siapkan Kamus dan Buku Tata Bahasa

Kamus itu penting banget untuk ngebantu kamu susun kalimat dan paragraf dalam bahasa Inggris, terutama kalau kamu biasa pake bahasa Indonesia sehari-hari.

Makin banyak kosakata bahasa Inggris yang kamu tahu, makin bagus. Jadi, punya kamus bahasa Inggris - Indonesia, Indonesia - Inggris, Kamus Longman, atau Kamus Cambridge itu penting.

2. Cari Sumber Referensi Bahasa Inggris yang Banyak

Buat nyari ide-ide utama, kamu harus punya sumber referensi dalam bahasa Inggris, kayak artikel di website, jurnal, atau buku, baik yang cetak maupun yang elektronik.

Kalo sumber referensinya masih bahasa Indonesia, pastiin buat nerjemahin pernyataannya ke dalam bahasa Inggris.

3. Susun Ide Utama dengan Rapi

Kalo lagi nulis skripsi, pastiin kamu udah atur ide-ide utamanya dengan baik. Bisa kok cari contoh judul skripsi dari senior atau tanya langsung sama dosen.

4. Jangan Lupa Cek Tata Cara Kutipan

Penting banget nih buat ngebenerin cara mengutip kalimat biar ga kena plagiarisme. Kalau ga hati-hati, bisa dituduh nyontek lho. Nah, itu bisa berakibat buruk banget.

5. Selalu Bertanya ke Dosen Pembimbing

Sesudah kamu susun skripsi dalam bahasa Inggris, pastiin kamu rajin diskusi sama dosen pembimbing. Mulai dari ngebenerin tata bahasa sampe kosakata. Kalo ada banyak kesalahan, jangan ragu buat revisi.

6. Cek dan Periksa Terus Karya Kamu

Pastiin kamu sering-sering cek tesis atau artikel kamu, biar pas sidang atau mau dipublikasikan, udah bagus banget. Jadi, baik itu di sidang atau dipublikasikan di jurnal, semuanya lancar.

Kesulitan Buat Nulis Skripsi Pakai Bahasa Inggris? Mudah Banget Ini Tipsnya!

Nah, dengan terus belajar dan latihan, pasti bisa deh menulis skripsi atau artikel ilmiah dalam bahasa Inggris dengan lancar. Jangan lupa, jalan terus dan terbuka terhadap masukan-masukan, ya!

Semoga ulasan ini bermanfaat bagi Sobat Zona. Jangan lupa untuk terus mengikuti berita seputar mahasiswa dan dunia perkuliahan, serta aktifkan selalu notifikasinya.

Baca juga: Penting untuk Diketahui Mahasiswa, Begini Langkah-langkah Menulis Jurnal yang Benar